Konohamaru e Mugino continuano ad indagare in incognito nell'azienda di Victor, mentre Boruto e Sarada hanno completato i loro rispettivi allenamenti.

Iwabe, Denki e Metal incontrano all'ospedale un giovane paziente che li convince a partecipare ad una sfida: Dovranno farsi autografare da una persona molto temuta dagli abitanti di Konoha su una carta ninja ultra rara:Orochimaru.

Boruto mostra a Kakashi la nuova forza acquisita con il duro allenamento, mentre Sasuke e Sakura continuano ad allenare la loro figlia.

Shikadai aiuta Boruto a diventare più forte per battere Deepa, mentre Sarada si fa allenare da suo padre a utilizzare meglio lo Sharingan.

Al Team 10 viene assegnata una missione congiunta con Shinki, Yodo e Araya  del Villaggio della Sabbia con lo scopo di trovare una marionetta del Clan Otsutsuki che in passato è stata sconfitta da Shikadai.

Boruto e Sarada vanno ad allenarsi per migliorare le proprie tecniche, mentre Konohamaru e Mugino vanno in incognito nell'azienda di Victor per investigare sulle reali intenzioni del membro dei Kara.

Boruto e Sarada sono convalescenti in ospedale e al tempo stesso sono anche incapaci di impastare il chakra dall'ultimo scontro con Deepa, mentre Mitsuki usa il suo giorno libero per andare a trovare suo padre: Orochimaru. Konohamru fa il rapporto delle vicende che ha avuto con i membri di Kara al Settimo Hokage(Naruto) e proprio il nipote di Hiruzen Sarutobi chiede all'attuale Hokage andare a fare un'altra missinone di spionaggio nell'azienda di Victor.

Il team 7 è determinato a catturare Asaka, prima che lo faccia il membro di Kara:Deepa.

Boruto e i suoi compagni di avventura tentano di rompere la barriera di Yuuga.

Il Team 7 riescono a trovare i veri ladri: sono due fratelli che provengono dal Paese dei Kasumi(il primo è in grande di evocare un mostro, mentre il secondo imprigiona il team 7 con una barriera). Boruto ha intenzione di affrontarli, mentre Mugino gli consiglia di scappare perché non conoscono un modo per neutralizzare le tecniche dei nemici.

Il Team 7 incontrano i nnja della nuovale capitanata da Omoi e insieme si scontrano con in membro dei Kara: Deepa.

Boruto e gli altri vanno alla ricerca di una gang del Paese del Silenzio che ha tentato un furto al Castello Fushu.

Boruto, Sarada, Konohamaru e Mugino scoprono che il mercato nero del Paese del Silenzio crea delle armi di distruzione di massa con le cellule di Hashirama per venderle al miglior offerente presso il Castello Fushuu.

Boruto, Sarada, Konohamaru e Mugino si recano nel Paese del Silenzo: un posto senza leggi con il fine di trovare una cura per Mitsuki.

Boruto e i suoi compagni di squadra sono riusciti a trovare il ricercatore scomparso, ma quest'ultimo sembra indisponibile a tornare a Konoha con il Team 7.