Naruto è affetto da una strana malattia che ebbe in passato Hagoromo Otsutsuki, conoscouto come l'Eremita della Sei Vie e Sasuke si preso l'impegno di salvare l'amico andando nel luogo dove è possibile curare quella malattia: Il Regno di Reddaku. In quel paese si infiltra in un carcere come prigioniero in cui...

Boruto finisce tutte le prove e mette al tappeto Ogasawara, il suo rapitore e cerca di scappare con i suoi compagni di disavventura, tuttavia qualcosa....

Kawaki svela i piani originali di Eida e quest'ultima arrosisce. Nel corso del capitolo si vede che a Momoshiki viene all'improvviso un'idea sull'origine del potere seducente di Eida e Sarada e Sumire diventare le  "amiche" di Eida. Il capitolo finisce in cui Kawaki intima Momoshiki di uscire allo scoperto.

Kawaki, Sarada e Mitsuki si imbattono, durante il loro tragitto, in due ninja appartenenti alla squadra degli AMBU, mentre Boruto è i suoi compagni di disavventure sconfiggono l'ultimo sottoposto del loro carceriere.

Kawaki e Sarada si mettono alla ricerca di Boruto, mentre proprio quest'ultimo insieme ai suoi compagni di disavventura vengono costretti a sottoporsi ad un altro esperimento mortale del loro aguzzino: scontrarsi con uno strano tipo di nome "Minion".

Boruto e i suoi compagni di prigionia vengono nuovamente sottoposti ad un esperimento mortale chiamato Gioco delle sedie.

Il Senrigan è sia un'arte divina sia un'abilità innata oculare che appartiene a Eida ed in passato anche anche all'ex Dio del Clan Otsutsuki, Shibai Otsutsuki.

Boruto guida i suoi compagni di disavventure fingendo di seguire i piani del loro rapitore col fine di ottenere nuovamente la libertà.

Shibai Otsutsuki detto il "Dio degli Otsutsuki" era un membro del Clan Otsutsuki. Di lui si conosce poco della storia, tranne per essere ricordato come l'Otsutsuki che riuscì a diventare il Dio degli Otsutsuki. Secondo Amado e Momoshiki era in grado di creare nubrifragi agitando le braccia ed anche tempeste di fulmini quando gridava. Possedeva il Rinnegan, il Byakugan e il Senrigan. Era l'originale utilizzatore delle abilità di Eida e Daemon.

Akebi Sanzu  era la figlia di Amado. 12 anni prima della nascita di Boruto, morì per una malattia incurabile a soli 29 anni. Nove mesi dopo la sua morte nacque il suo clone: Delta. 

Amado racconta ai ninja di Konoha che le abilità di Eida e Daemon appartenevamo ad un membro del Clan Otsutsuki vissuto secoli fa di nome Shibai Otsutsuki che divenne il Dio degli Otsutsuki e tali abilità vennero trapiantate nei corpi di Eida e Daemon con l'intento originale di convicerli a riumanizzare il clone di sua figlia morta 12 anni prima della narrazione della series di Boruto da un male incurabile, ossia Delta ma senza successo. Il capitolo finisce in cui Momoshiki parla nel subonscio di Boruto rivelando che le arti divine sono una particolarità del Clan Otsutuki compreso in Senrigan di Eida ad eccezione dell'abilità di farsi amare dagli altri.

Boruto viene catturato da uno strano marchingenio e si ritrova all'improvviso in una sorta di labirinto insieme ad altre persone che hanno avuto la sua stessa disavventura. Nel corso della puntata appare il loro folle sequestratore di nome Oga che rapisce le persone nelle varie parti del mondo ninja e li sottopone ad un gioco mortale chiamato "Esperimento". Riuscirà il figlio del Settimo Hokage e suoi compagni di "prigione" a salvarsi !?

Boruto e Sasuke tentano di convincere Tsuzura a liberare il falco di nome Taka ormai guarito dalla ferite e lasciarlo svolazzare per il mondo.

Boruto e Sasuke hanno il compito di indagare su una presunta organizzazione criminale che vende di contrabbando animali protetti, ma durante il loro tragitto si imbattono in domatore di falchi di nome Tsuzura che ha con se' un falco di nome Taka ferito. Riusciranno i nostri eroi ad aiutare Taka a volare di nuovo per il mondo?!

Kawaki sconfigge Hana e riporta la classe di Himawari a casa. La puntata finisce in cui la principessa saluta i suoi vecchi compagni e torna casa.