Shippuden 125 - Esplosione

Adattato da: capitoli 363-364 vol. 40
Avendo notato l'esplosione, Suigetsu richiama Manda e scopre che Sasuke si è servito di lui per scappare. A seguito delle ferite riportate nell'esplosione, Manda muore. Nel frattempo, Zetsu informa i restanti membri dell'Organizzazione Alba della morte di Deidara, Sasuke e Tobi. Naruto e gli altri giungono al cratere creato dall'esplosione e, grazie alle capacità di Kiba, iniziano a seguire le tracce di Sasuke. Altrove, il leader dell'organizzazione rivela di chiamarsi Pain. A lui e ad una donna dai capelli blu di nome Konan viene ordinato di catturare la Volpe a Nove Code dal misterioso Tobi che sostiene di essere, in realtà, Madara Uchiha.

In onda: in Giappone il 3 settembre 2009 e in Italia il 22 febbraio 2011