Sasuke si rende conto che suo padre si schiera sempre con suo fratello.

Tsunade termina la lettura della prima parte del romanzo di Jiraiya, impaziente di iniziare la seconda.

Tsunade continua a leggere il racconto e rimane sorpresa quando Neji chiama l'uomo mascherato "padre".

La lettura di Tsunade viene interrotta quando la sua candela si spegne e Shizune la sostituisce.

Tsunade continua la lettura del romanzo poiché secondo lei non riporta i fatti come sono avvenuti.

Tsunade non riesce a staccarsi dal romanzo di Jiraiya e perde la cognizione del tempo. Il Team 7 combatte contro Sasori.

La Squadra Asuma aiuta la Squadra Jiraiya a salvare i bambini dalle creature sotterranee. Neji trova il nascondiglio dell'uomo mascherato.

Prosegue la lettura del romanzo di Jiraiya da parte di Tsunade. La Squadra di Jiraiya e i ninja di Konoha mettono da parte le loro divergenze per salvare i propri compagni.

Tsunade continua a leggere il romanzo di Jiraiya. Hidan si accorge di aver maledetto una copia.

Minato è vivo in questo sogno di Tsunade ed invia in missione alcune squadre, tra cui la Squadra 7 e 8, capitanate da Gai e Asuma.

Tsunade è intrappolata nell'illusione dello Tsukuyomi Infinito e sogna un passato alternativo alle vicende prima della sconfitta di Nagato a Konoha.

Karin rivive alcuni eventi del suo passato. Si scopre che sua madre veniva sfruttata per aiutare i feriti, nonostante le sue precarie condizioni di salute.

Le forze portanti riescono a riunirsi tutte e sconfiggono i cattivi. La puntata finisce in cui si vede un Killer B intrappolato e felice di aver fatto quel sogno.

Il Killer Bee viene imprigionato dalla Tecnica di Madara e sogna un'avventura con le altre forze portanti per compiere un importante missione.

Tenten continua sognare di essere nel mondo di Road to Ninja, ma accusata ingiustamente di lato tradimento.