Ino utilizza una tecnica segreta che riesce a rilevare la presenza dei ninja della Sabbia. L'episodio finisce in cui i due team fanno pace e vanno per le loro proprie strade.

Ino ricorda i momenti in cui si allenava con Tsunade nelle arti mediche per superare la sua acerrima rivale Sakura, mentre la Yamanaka corre insieme a Choji e Sakura durante la seconda fase degli esami di selezione per diventare Chunin. L'episodio finisce in cui un gruppo di ninja guidati da una kunoichi della Sabbia di nome Ameno intercetta i ninja di Konoha e si prepara ad attaccarli.

Tenten e  Ajisi mettono da parte, temporaneamente, le loro missioni per tentare di fuggire dalle rovine di un'antica città sotterrana, mentre le le loro rispettive squadre cercano disperatamente le loro compagne.

Tenten del Team Guy e Ajisai del Team della Pioggia sono intrappolati sottoterra,
mentre i loro rispettivi compagni continuano a combattere. Riuscirà Tenten a salvare
sia la sua vita e quella di Ajsai?

Il team dei ninja dell'Erba cadono nella trappola di Shino e vengono eliminati in pochi secondi. La puntata finisce in il Team 8 può proseguire il suo viaggio con il suo rotolo.

Un gruppo di ninja di dell'Erba dall'aspetto poco amichevole tenta un'imboscata lampo al Team 8 guidata in questi esami da Shino Aburame, ma senza successo ed ora è costretto a prolungare lo scontro con il Team di Hinata, Shino e Kiba. Riusciranno i ninja di Konoha a sconfiggere tale gruppo dell'Erba?

Rock Lee e Shira si scontrano attivando entrambi la sesta porta del chakra dando entrambi il loro massimo. La puntata finisce in cui Rock Lee vince lo scontro, poiché ha dimostrato di essere più veloce.

Rock Lee scopre che all'interno di quella squadra ninja proveniente dal Villaggio della Sabbia c'è un ragazzo di nome Shira che è un artista marziale come egli e lo vuole sfidare ad una combattimento leale per testare la sua forza.

Tsunade incarica Gai Maito di proteggere Gaara a seguito di una soffiata relativa ad tentativo di uccidere il Quinto Kazekage durante gli Esami dei Chunin, mentre il Team Gai affronta una squadra misteriosa che ha l'intento di uccidere Neji, Tenten e Rock Lee. La puntata finisce in cui il Team Shira della Sabbia salva il Team Gai.

Temari sconfigge un uomo misterioso con la maschera per slavare Kankuro, mentre Kurenai e Asuma ammoniscono molti ninja della foglia per essere stati scontrosi con Fu. Intanto Kakashi riesce a informare Tsunade che è riuscito ad invitare Hanzo del Villaggio della Pioggia. La puntata finisce in cui Fu salva le vite di Ino, Sakura e Choji.

Neji usa il Byakugan per aiutare i suoi compagni di squadra durante la prima fase degli esami di selezione per diventare chunin, mentre due uomini conversano con Tsunade sui piani di Danzo.

Mentre la sua squadra aspetta in fila per il primo esame, Konohamaru dice a Neji che Naruto non parteciperà ai nuovi esami durante l'allenamento, a differenza dei suoi vecchi compagni. Come ospiti, Shikamaru e Temari dicono ai genin separati in tre stanze, che chiunque totalizzi più di 100 punti nel test di scrittura di 30 minuti fallirà. Mentre i genin in ogni stanza fanno il test, Sakura e Neji scoprono che ogni squadra può guadagnare un massimo di 100 punti per superare l'esame.

Al Villaggio della Pioggia, Kakashi Hatake manda un rotolo di invito ad Hanzo, ucciso da Pain. Konan informa il suo capo che la Foglia e la Sabbia hanno iniziato gli esami e manda una loro squadra a partecipare. Shibuki chiede alla forza portante Fu (demone a sette code del Villaggio della cascata) di nascondere la sua identità. Mentre Tsunade, letta l'insolita risposta di Hanzo, dice a Shizune di tenerlo d'occhio, la squadra di Ajisai, Ameno, Fu, Kazami e Sajin arrivano per visitare il Villaggio della Foglia e iniziare il primo esame.

Dopo due anni, Tsunade vorrebbe riorganizzare gli esami combinati dei Chunin a Konoha. Tuttavia, Gaara propone di realizzarli nel Villaggio della Sabbia, in modo da presentarsi come Kazekage. Le vere intenzioni di Tsunade sono quelle di sapere come risponderà l'Organizzazione Alba, visto che Gaara è un Jinchuriki, e di sondare le intenzioni delle altre nazioni mentre quella di Gaara è quella di far uscire allo scoperto i nemici interni. I due Kage raggiungono l'accordo di organizzare una prova dell'esame in ciascun villaggio. Tsunade invita le cinque nazioni principali agli esami, ma i villaggi della Nuvola, della Roccia e della Nebbia non accettano l'invito. Kakashi viene inviato al Villaggio della Pioggia, sia per portare l'invito sia per ottenere informazioni su tale Paese.

La notizia era stata anticipata già un paio di mesi fa tramite la pubblicazione dei palinsesti autunnali, ma nelle ultime ore, a confermarlo è anche la guida tv dei programmi televisivi: a partire dal 17 ottobre, infatti, andranno in onda su Italia 2 (Canali 49 in SD e 549 in HD) i nuovi episodi doppiati della serie anime (cartone animato) di Naruto Shippuden, che continuerà la storia dalla stagione 10 (secondo i piani Mediaset) dell'anime.