Boruto viene catturato da uno strano marchingenio e si ritrova all'improvviso in una sorta di labirinto insieme ad altre persone che hanno avuto la sua stessa disavventura. Nel corso della puntata appare il loro folle sequestratore di nome Oga che rapisce le persone nelle varie parti del mondo ninja e li sottopone ad un gioco mortale chiamato "Esperimento". Riuscirà il figlio del Settimo Hokage e suoi compagni di "prigione" a salvarsi !?

Boruto e Sasuke tentano di convincere Tsuzura a liberare il falco di nome Taka ormai guarito dalla ferite e lasciarlo svolazzare per il mondo.

Boruto e Sasuke hanno il compito di indagare su una presunta organizzazione criminale che vende di contrabbando animali protetti, ma durante il loro tragitto si imbattono in domatore di falchi di nome Tsuzura che ha con se' un falco di nome Taka ferito. Riusciranno i nostri eroi ad aiutare Taka a volare di nuovo per il mondo?!

Kawaki sconfigge Hana e riporta la classe di Himawari a casa. La puntata finisce in cui la principessa saluta i suoi vecchi compagni e torna casa.

Hana si è fatta beccare da Kawaki e Himawari e fugge con la Principessa Kae. Nel corso della puntata vediamo i compagni di classe di Kawaki e Himawari determinati a salvare Kae da Hana.

Eida, Daemon e Amado arrivano a Konoha. Eida e Daemon incontrano finalmente Boruto e Kawaki e Daemon mostra ai figli di Naruto che né con lui né con sua sorella maggiore si scherza. Il capitolo finisce in cui Amado è pronto a raccontare sia alle alte sfere di Konoha sia a Eida, Daemon, Kawaki e Boruto cosa fare ora.

La classe di Himawari e Kawaki vanno in gita presso un'isola sconosciuta, mentre Kawaki sospetta che l'assassino sia sull'isola.

Hana Kana è una kunoichi assassina al servizio del maggiordomo della Principessa del Paese del Bambù in incognito come insegnante della classe di Himawari e Kawaki che ha il compito di eliminare proprio la principessa.

Kawaki decide di scortare Himawari all'Accademia Ninja, mentre la maestra Kana viene dimessa dall'ospedale e si reca anche lei all'Accademia e viene accolta dai suoi studenti con una bella festa a sorpresa di bentornato. Arrivata finalmente a casa Hana ha un forte mal di testa e si vede comparire all'improvviso nel suo subconscio una sua versione maligna e le racconta che la nostra Hana è un'orfana di guerra adottata dal maggiordomo della principessa ed è a Konoha per uccidere la Principessa del Paese del Bambù. La puntata finisce in cui la parte maligna di Hana ha preso il sopravvento su quella buona ed è pronta per porre a termine la sua missione.

Una rana sospetta è stata uccisa nei pressi del Festival Scolastico interrotto a causa degli attentati. I ninja di Konoha indagano sul luogo del misfatto, mentre Kawaki viene sollevato dall'incarico di scorta della Principessa la quale è tornata, nel frattempo, a casa prima che finisse l'accademia ninja. A fine puntata si vede un'ombra di un tizio sconosciuto intento a prendere la rana morta.

Kawaki riesce a salvare la principessa da un attentato, durante il Festival Scolastico. Nel corso della Puntata vediamo la maestra di Himawari soffrire di forti mal di testa prima che succedano una serie di attentati.

Shikamaru spiega al Team 7, Kawaki e Sumire lo scopo della loro prossima missione. La missione sarà sorvegliare Eida e suo fratello Daemon, mentre quest'ultimi continuano il loro viaggio in treno per Konoha.

La classe di Himawari e Kawaki fanno le prove della recita che racconta le gesta dei Ninja Leggendari della Foglia per il Festival del'Accademia e tutto sembra andare liscio come l'olio fino a quando Eiki scopre la vera indentità di Kawaki. Riuscirà il figliastro di Naruto e Hinata manterere la sua copertura di bodyguard della Principessa?

Un uomo misterioso rapisce Himawari e Osuka per motivi sconosciuti. Kawaki e i suoi compagni indagano per trovare il nascondiglio del rapitore di Himawari e Osuka.

Hana forma le squadre per le esercitazioni pratiche e Kawaki finisce in una squadra con cui non va per niente d'accordo e al tempo stesso non può proteggere la principessa. Nel corso della puntata un tizio misterioso evoca una rana che però viene vista da Kawaki e quest'ultimo capisce subito che la principessa è in grave pericolo.